Nr. Datum Beschreibung Kommission
444 28.12.2016

Frau/Herr Matr. Nr. 72. Gewährung eines Sonderurlaubes im Sinne des Art. 42 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 151/2001, Art. 4 des Gesetzes Nr. 53/2000 sowie gesetzesvertretendes Dekretes Nr. 119/2011.

Sig.ra/ sig. n. matr. 72. Concessione di un congedo straordinario ai sensi dell’art. 42 del decreto legislativo n. 151/2001, dell’art. 4 della legge n. 53/2000 e del decreto legislativo n. 119/2011.

Direktor
443 27.12.2016

Matr. Nr. 948. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 948. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
442 27.12.2016

Althuber Margareth. Spezialisierte Köchin (4. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes auf 50 %. Verlängerung.

Althuber Margareth. Cuoca specializzata (4a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale al 50 %. Proroga.

Direktor
441 27.12.2016

Ortner Patrizia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Ortner Patrizia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
440 27.12.2016

Niederbrunner Viktoria. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Niederbrunner Viktoria. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
439 23.12.2016

Walcher Martina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Walcher Martina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
438 23.12.2016

Von Wenzl Katharina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Von Wenzl Katharina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
437 23.12.2016

Ortner Karin. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Reinigung und Verlängerung Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung.

Ortner Karin. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga incarico con il coordinamento del settore pulizia e proroga concessione di un aumento individuale di stipendio.

Direktor
436 23.12.2016

Ortner Karin. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Ortner Karin. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
435 22.12.2016

Ortner Patrizia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Animation und Verlängerung Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung.

Ortner Patrizia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga incarico con il coordinamento del settore animazione e proroga concessione di un aumento individuale di stipendio.

Direktor
433 22.12.2016

Pezzei Sonja. Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 % und Beauftragung mit den Funktionen als Hauswirtschaftsleitung. Verlängerung.

Pezzei Sonja. Operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 % ed incarico con le mansioni di responsabile dei servizi domestici. Proroga.

Direktor
432 22.12.2016

Piffrader Peter. Hausmeister mit Instandhaltungsaufgaben (3. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Verlängerung.

Piffrader Peter. Custode manutentore (3a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Proroga.

Direktor
431 22.12.2016

Oberpertinger Erich Peter. Befristete Beauftragung als Qualifizierter Koch (3. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 % und Übertragung von Aufgaben als Spezialisierter Koch. Verlängerung.

Oberpertinger Erich Peter. Incarico a tempo determinato in qualità di cuoco qualificato (3a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 % ed assegnazione di mansioni di cuoco specializzato. Proroga.

Direktor
430 22.12.2016

Oberlechner Daniela. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Übertragung von Aufgaben als Sozialbetreuerin. Verlängerung.

Oberlechner Daniela. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Assegnazione di mansioni di operatrice socio-assistenziale. Proroga.

Direktor
429 21.12.2016

Schifferegger Melanie. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Schifferegger Melanie. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
428 21.12.2016

Schifferegger Melanie. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Schifferegger Melanie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
427 21.12.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %. Proroga.

Direktor
426 21.12.2016

Nocker Kathrin. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %

Nocker Kathrin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.. Verlängerung.

Direktor
425 21.12.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
424 21.12.2016

Ghiotto Francesca. Aufnahme als Berufskrankenpflegerin. Leihvertrag mit der Firma Orienta AG – Agenzia per il lavoro - aus Florenz.

Ghiotto Francesca. Assunzione quale infermiera professionale. Contratto di somministrazione con la ditta Orienta s.p.a. – Agenzia per il lavoro - di Firenze.

Direktor
423 21.12.2016

Ielapi Fabio. Aufnahme als Berufskrankenpfleger. Leihvertrag mit der Firma Orienta AG – Agenzia per il lavoro - aus Florenz.

Ielapi Fabio. Assunzione quale infermiere professionale. Contratto di somministrazione con la ditta Orienta s.p.a. – Agenzia per il lavoro - di Firenze.

Direktor
422 20.12.2016

Wörer Carmen. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Wörer Carmen. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
421 19.12.2016

Walcher Michaela. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal / Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Walcher Michaela. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata / inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
420 19.12.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
419 16.12.2016

Volgger Barbara. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Volgger Barbara. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
418 16.12.2016

Unterberger Elisabeth. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Unterberger Elisabeth. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
417 16.12.2016

Sulollari Laureta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Sulollari Laureta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
416 16.12.2016

Stoll Nathalie. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Stoll Nathalie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
415 16.12.2016

Steinhauser Sylvia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Steinhauser Sylvia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
414 16.12.2016

Steinhauser Sandra. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Steinhauser Sandra. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
413 16.12.2016

Reichegger Jasmin. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Reichegger Jasmin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
412 16.12.2016

Harrasser Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Harrasser Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
411 16.12.2016

Neumair Gabriela. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Neumair Gabriela. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
410 16.12.2016

Messner Iwan. Befristete Beauftragung als Pflegehelfer (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Messner Iwan. Incarico a tempo determinato in qualità di operatore socio-sanitario (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
409 16.12.2016

Lempfrecher Martina. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Lempfrecher Martina. Berufskrankenpflegerin (7.ter qualifca funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
408 16.12.2016

Margoni Lara. Befristete Beauftragung als Verwaltungsassistentin (6. Funktionsebene). Verlängerung.

Margoni Lara. Incarico a tempo determinato in qualità di assistente amministrativa (6a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
407 15.12.2016

Kirchler Ingrid. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Kirchler Ingrid. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
406 15.12.2016

Innerkofler Uta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Innerkofler Uta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
405 15.12.2016

Haspinger Maria Teresa. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Haspinger Maria Teresa. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
404 15.12.2016

Durnwalder Ida. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Durnwalder Ida. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Proroga.

Direktor
403 14.12.2016

Castlunger Erica. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %. Verlängerung.

Castlunger Erica. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %. Proroga.

Direktor
402 14.12.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
401 14.12.2016

Gaiser Johanna. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 100 % auf 76,32 %. Verlängerung.

Gaiser Johanna. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale dal 100 % al 76,32 %. Proroga.

Direktor
400 14.12.2016

Fuchs Birgit. Befristete Beauftragung als Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Fuchs Birgit. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
399 14.12.2016

Elliscasis Waltraud Maria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Elliscasis Waltraud Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
398 14.12.2016

Federspieler Hildegard. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Federspieler Hildegard. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
397 14.12.2016

Frena Annemarie. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Frena Annemarie. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
396 14.12.2016

Da Re Barbara. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Da Re Barbara. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
395 12.12.2016

Matr. Nr. 207. Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Gewährung der Anzahlung auf die Abfertigung.

N. matr. 207. Operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Concessione dell’acconto sull’indennità di buonuscita.

Direktor
394 07.12.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
393 06.12.2016

Matr. Nr. 115. Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Gewährung der Anzahlung auf die Abfertigung.

N. matr. 115. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Concessione dell’acconto sull’indennità di buonuscita.

Direktor
392 06.12.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat November 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di novembre 2016.

Direktor
391 06.12.2016

Mutschlechner Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Mutschlechner Monika. Operatrice socio-assistenziale (5. qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
391 06.12.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 391 vom 06.12.2016.

Allegato alla determinazione n. 391 del 06.12.2016.

Direktor
390 06.12.2016

Mutschlechner Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Mutschlechner Monika. Operatrice socio-assistenziale (5. qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute

Direktor
389 06.12.2016

Mutschlechner Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Sonderurlaub für psycho-physische Erholung.

Mutschlechner Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per il congedo straordinario per la rigenerazione psico-fisica non goduto.

Direktor
388 06.12.2016

Mutschlechner Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Mutschlechner Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
387 06.12.2016

Ploner Karin. Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Ploner Karin. Fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
386 29.11.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
385 29.11.2016

Schifferegger Melanie. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Schifferegger Melanie. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
384 29.11.2016

Matr. Nr. 396. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 396. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
383 29.11.2016

Palfrader Anna. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Palfrader Anna. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
382 28.11.2016

Matr. Nr. 501. Gewährung eines bezahlten Sonderurlaubes.

N. matr. 501. Concessione di un congedo straordinario retribuito.

Direktor
379 14.11.2016

Matr. Nr. 729. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in eine Elternzeit von 8 Monaten für den Sohn F.J.

N. matr. 729. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Collocazione in congedo parentale di 8 mesi per il figlio F.J.

Direktor
378 10.11.2016

Unterhuber Margit. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Unterhuber Margit. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
377 10.11.2016

Stolzlechner Eva Maria. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Stolzlechner Eva Maria. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
376 10.11.2016

Stolzlechner Eva Maria. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Stolzlechner Eva Maria. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
375 10.11.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Oktober 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di ottobre 2016.

Direktor
374 10.11.2016

Unterhuber Margit. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Sonderurlaub für psycho-physische Erholung.

Unterhuber Margit. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per il congedo straordinario per la rigenerazione psico-fisica non goduto.

Direktor
373 10.11.2016

Unterhuber Margit. Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Unterhuber Margit. Infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
372 09.11.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
372 09.11.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 372 vom 09.11.2016.

Allegato alla determinazione n. 372 del 09.11.2016.

Direktor
371 09.11.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
370 08.11.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Beauftragung als Stellvertretung der Koordinatorin der Pflegeeinheit. Verlängerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico come sostituta della coordinatrice dell’unità di cura. Proroga.

Direktor
369 08.11.2016

Mair Michaela. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Mair Michaela. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
368 08.11.2016

Bacher Judith. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Bacher Judith. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
367 08.11.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
366 31.10.2016

Mutschlechner Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Mutschlechner Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
365 28.10.2016

Matr. Nr. 838. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub und Liquidierung Mutterschaftsgeld außerhalb des Dienstverhältnisses.

N. matr. 838. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità e liquidazione dell’indennità di maternità al di fuori del rapporto di lavoro.

Direktor
364 28.10.2016

Matr. Nr. 506. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 506. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
363 28.10.2016

Matr. Nr. 506. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Versetzung in eine Elternzeit von 1 Monat für die Tochter M. H.

N. matr. 506. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in congedo parentale di 1 mese per la figlia M. H.

Direktor
362 26.10.2016

Matr. Nr. 828. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 828. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
361 26.10.2016

Matr. Nr. 870. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 % Versetzung in eine Elternzeit von 8 Monaten für die Tochter C. S.

N. matr. 870. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo parentale di 8 mesi per la figlia C. S.

Direktor
360 26.10.2016

Matr. Nr. 295. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung der Anzahlung auf die Abfertigung.

N. matr. 295. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione dell’acconto sull’indennità di buonuscita.

Direktor
359 25.10.2016

Egarter Andrea. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer Aufgabenzulage. Beendigung.

Egarter Andrea. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un’indennità d’istituto. Fine.

Direktor
358 25.10.2016

Pedevilla Vera. Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Gewährung einer Aufgabenzulage. Beendigung.

Pedevilla Vera. Operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Concessione di un’indennità d’istituto. Fine.

Direktor
357 21.10.2016

Zimmerhofer Edeltraud. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Zimmerhofer Edeltraud. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
356 21.10.2016

Wagner Anita. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Wagner Anita. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
355 21.10.2016

Untersteiner Verena. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Anerkennung der Berufserfahrung. Verlängerung.

Untersteiner Verena. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Riconoscimento dell’esperienza professionale. Proroga.

Direktor
354 20.10.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
353 20.10.2016

Treffer Elsa Maria. Befristete Beauftragung als qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Treffer Elsa Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
352 20.10.2016

Stoll Nathalie. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Stoll Nathalie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
351 20.10.2016

Springeth Anna. Befristete Beauftragung als Ergotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Springeth Anna. Incarico a tempo determinato in qualità di terapista occupazionale (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
350 20.10.2016

Qunaj Edonita. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Qunaj Edonita. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
349 20.10.2016

Ploner Karin. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Ploner Karin. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
348 20.10.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
347 19.10.2016

Niederegger Aloisia. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %. Verlängerung.

Niederegger Aloisia. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %. Proroga.

Direktor
346 19.10.2016

Messner Iwan. Befristete Beauftragung als Pflegehelfer (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Messner Iwan. Incarico a tempo determinato in qualità di operatore socio-sanitario (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
345 17.10.2016

Matr. Nr. 861. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für die Tochter F.L.

N. matr. 861. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Concessione del permesso per motivi educativi per la figlia F.L.

Direktor
344 17.10.2016

Matr. Nr. 539. Sozialbetreuerin (5. Fuktionsebene). Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für den Sohn S.P.

N. matr. 539. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione del permesso per motivi educativi per il figlio S.P.

Direktor
343 17.10.2016

Matr. Nr. 217. Sozialbetreuerin (5. Fuktionsebene). Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für den Sohn O.S.

N. matr. 217. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione del permesso per motivi educativi per il figlio O.S.

Direktor
342 17.10.2016

Matr. Nr. 591. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 591. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
341 14.10.2016

Matr. Nr. 295. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für den Sohn V.R.

N. matr. 295. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione del permesso per motivi educativi per il figlio V.R.

Direktor
340 14.10.2016

Matr. Nr. 296. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für die Tochter O. J.

N. matr. 296. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione del permesso per motivi educativi per la figlia O. J.

Direktor
339 13.10.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
338 13.10.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Beauftragung als Stellvertretung der Koordinatorin der Pflegeeinheit. Verlängerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico come sostituta della coordinatrice dell’unità di cura. Proroga.

Direktor
337 13.10.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
337 13.10.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 337 vom 13.10.2016.

Allegato alla determinazione n. 337 del 13.10.2016.

Direktor
336 11.10.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
335 10.10.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat September 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di settembre 2016.

Direktor
334 10.10.2016

Huber Katharina. Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Liquidierung der Vergütung fHuber Katharina. Infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.ür geleistete Überstunden.

Direktor
333 10.10.2016

Huber Katharina. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Huber Katharina. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
332 10.10.2016

Thanei Michaela. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Thanei Michaela. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
331 07.10.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
330 07.10.2016

Erstellung einer Rangordnung nach Auswahlverfahren
zur befristeten Aufnahme als
Sozialbetreuer/in (Berufsbild Nr. 38 – 5.
Funktionsebene). Zulassung der Bewerber/
innen.

Formazione di una graduatoria per processo di
selezione per incarichi a tempo determinato
quale operatore/trice socio assistenziale (profilo
professionale n. 38 – 5a qualifica funzionale).
Ammissione dei candidati.

Direktor
329 07.10.2016

Erstellung einer Rangordnung nach Auswahlverfahren
zur befristeten Aufnahme als
Berufskrankenpfleger/in (Berufsbild Nr. 64 –
7.ter Funktionsebene). Zulassung der Bewerber/
innen.

Formazione di una graduatoria per processo di
selezione per incarichi a tempo determinato
quale infermiere/a professionale (profilo professionale
n. 64 – 7.ter qualifica funzionale).
Ammissione dei candidati.

Direktor
328 07.10.2016

Erstellung einer Rangordnung nach Auswahlverfahren
zur befristeten Aufnahme als
Pflegehelfer/in (Berufsbild Nr. 20 – 4. Funktionsebene).
Zulassung der Bewerber/innen.

Formazione di una graduatoria per processo di
selezione per incarichi a tempo determinato
quale operatore/trice socio sanitario/a (profilo
professionale n. 20 – 4a qualifica funzionale).
Ammissione dei candidati.

Direktor
327 03.10.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
326 28.09.2016

Matr. Nr. 72. Gewährung Versetzung in eine verlängerte Elternzeit. Beendigung.

N. matr. 72. Concessione collocamento in un congedo parentale prolungato. Fine.

Direktor
325 23.09.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
324 27.09.2016

Marcher Sandra. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Marcher Sandra. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
323 22.09.2016

Mair Michaela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Beauftragung als Stellvertretung der Koordinatorin der Pflegeeinheit. Verlängerung.

Mair Michaela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico come sostituta della coordinatrice dell’unità di cura. Proroga.

Direktor
322 22.09.2016

Mair Michaela. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Mair Michaela. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
321 22.09.2016

Oberlechner Daniela. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Übertragung von Aufgaben als Sozialbetreuerin. Verlängerung.

Oberlechner Daniela. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Assegnazione di mansioni di operatrice socio-assistenziale. Proroga.

Direktor
320 22.09.2016

Wagner Anita. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes auf 50 %.

Wagner Anita. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Riduzione della misura occupazionale al 50 %.

Direktor
319 22.09.2016

Mogavero Andrea. Befristete Beauftragung als Logopäde (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Mogavero Andrea. Incarico a tempo determinato in qualità di logopedista (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
318 22.09.2016

Erlacher Katharina. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Erlacher Katharina. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
317 22.09.2016

Niederegger Aloisia. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %. Verlängerung.

Niederegger Aloisia. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %. Proroga.

Direktor
316 22.09.2016

Dorigo Verena. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Dorigo Verena. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
315 22.09.2016

Zimmerhofer Edeltraud. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Zimmerhofer Edeltraud. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
314 21.09.2016

Zingerle Lisa. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Zingerle Lisa. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
313 21.09.2016

Grisenti Irene. Befristete Beauftragung als Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Grisenti Irene. Incarico a tempo determinato in qualità di assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
312 20.09.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
311 16.09.2016

Reichegger Christian. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Reichegger Christian. Incarico a tempo determinato in qualità di operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
310 16.09.2016

Sulzer Ruth. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktions ebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Sulzer Ruth. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
309 16.09.2016

Schwingshackl Christine. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Schwingshackl Christine. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
308 16.09.2016

Oberhofer Petra. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Oberhofer Petra. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
307 16.09.2016

Levada Claudia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Levada Claudia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
306 16.09.2016

Gatterer Silvia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Gatterer Silvia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
305 16.09.2016

Pörnbacher Gisela. Pflegehelferin (4. Funktions ebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung eines Sonderurlaubes für die Ausbildung zur Tanzleiterin für Seniorentanz.

Pörnbacher Gisela. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione di un congedo straordinario per la formazione di conduttrice di danza per la danza per anziani.

Direktor
304 16.09.2016

Kugler Rosalinde. Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Gewährung eines Sonderurlaubes für die Ausbildung zur Tanzleiterin für Seniorentanz.

Kugler Rosalinde. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Concessione di un congedo straordinario per la formazione di conduttrice di danza per la danza per anziani.

Direktor
303 16.09.2016

Thanei Michaela. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Thanei Michaela. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
302 16.09.2016

Stolzlechner Eva Maria. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Stolzlechner Eva Maria. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
301 16.09.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
300 14.09.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
299 14.09.2016

Überstunden. Liquidierung der Entschädigung für im Jahr 2016 geleistete Überstunden an das Personal – 1. Maßnahme.

Ore straordinarie. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate nell‘anno 2016 al personale – 1° provvedimento.

Direktor
299 14.09.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 299 vom 14.09.2016.

Allegato alla determinazione n. 299 del 14.09.2016.

Direktor
298 14.09.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat August 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di agosto 2016.

Direktor
297 14.09.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
297 14.09.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 297 vom 14.09.2016.

Allegato alla determinazione n. 297 del 14.09.2016.

Direktor
296 12.09.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
295 12.09.2016

Volgger Veronika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Sonderurlaub für psycho-physische Erholung.

Volgger Veronika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per il congedo straordinario per la rigenerazione psico-fisica non goduto.

Direktor
294 12.09.2016

Volgger Veronika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Volgger Veronika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
293 12.09.2016

Gurschler Katharina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Gurschler Katharina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
292 12.09.2016

Bonasera Liliana. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Bonasera Liliana. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
291 12.09.2016

Bonasera Liliana. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Bonasera Liliana. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
290 12.09.2016

D’Andrea Donato. Berufskrankenpfleger (7.ter Funktionsebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

D’Andrea Donato. Infermiere professionale (7.ter qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
289 01.09.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
288 31.08.2016

Winkler Manuela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Beauftragung als Stellvertretung des Koordinators der Pflegeeinheit. Verlängerung.

Winkler Manuela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico come sostituta del coordinatore dell’unità di cura. Proroga.

Direktor
287 30.08.2016

Pezzei Sonja. Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene). Beauftragung als Qualitätsbeauftragte. Verlängerung.

Pezzei Sonja. Operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale). Incarico quale incaricata di qualità. Proroga.

Direktor
286 30.08.2016

Conrater Kurt. Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Beauftragung mit der Koordinierung einer Pflegeeinheit. Erneuerung.

Conrater Kurt. Operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico con il coordinamento di un’unità di cura. Rinnovo.

Direktor
285 30.08.2016

Harrasser Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Harrasser Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
284 30.08.2016

Dorigo Verena. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Dorigo Verena. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
283 30.08.2016

Niederegger Aloisia. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Niederegger Aloisia. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
282 30.08.2016

Hofer Gabriela Anna. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Hofer Gabriela Anna. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
281 30.08.2016

Agostini Claudia. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Agostini Claudia. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
280 30.08.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
279 30.08.2016

Zimmerhofer Edeltraud. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Zimmerhofer Edeltraud. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
278 29.08.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
277 26.08.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
276 26.08.2016

Stoll Nathalie. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Stoll Nathalie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
275 26.08.2016

Reichegger Oliver. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpfleger (7. Funktionsebene ter). Verlängerung.

Reichegger Oliver. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiere professionale (7a qualifica funzionale ter). Proroga.

Direktor
274 26.08.2016

Neumair Gabriela. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Neumair Gabriela. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
273 26.08.2016

Frena Annemarie. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Frena Annemarie. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
272 26.08.2016

Gurschler Katharina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Gurschler Katharina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
271 26.08.2016

Huber Katharina. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Huber Katharina. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
270 26.08.2016

Pezzei Sonja. Hauswirtschaftsleitung - Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene). Definitive Zuweisung einer individuellen Gehaltserhöhung von 6 Vorrückungen.

Pezzei Sonja. Responsabile dei servizi domestici - operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale). Assegnazione definitiva di un aumento individuale di stipendio di sei scatti.

Direktor
269 26.08.2016

Conrater Kurt. Bereichsleiter - Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Definitive Zuweisung einer individuellen Gehaltserhöhung von 6 Vorrückungen.

Conrater Kurt. Responsabile unità di cura - operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Assegnazione definitiva di un aumento individuale di stipendio di sei scatti.

Direktor
268 26.08.2016

Althuber Margareth. Spezialisierte Köchin (4. Funktionsebene). Verlängerung der Beauftragung als Sicherheitssprecherin.

Althuber Margareth. Cuoca specializzata (4a qualifica funzionale). Proroga dell’incarico come rappresentante per la sicurezza.

Direktor
267 25.08.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
267 25.08.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 267 vom 25.08.2016.

Allegato alla determinazione n. 267 del 25.08.2016.

Direktor
266 25.08.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Juli 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di luglio 2016.

Direktor
265 23.08.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spes a calcolo.

264 17.08.2016

Genehmigun zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

DER DIREKTOR
263 20.07.2016

Matr. Nr. 428. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 428. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
262 20.07.2016

Matr. Nr. 621. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Versetzung in eine Elternzeit von 1 Monat und 15 Tagen für die Tochter W. J.

N. matr. 621. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo parentale di 1 mese e 15 giorni per la figlia W. J.

Direktor
261 20.07.2016

Thaler Frieda. Heimgehilfin (2. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 100 % auf 76,32 %. Verlängerung.

Thaler Frieda. Inserviente (2a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale dal 100 % al 76,32 %. Proroga.

Direktor
260 20.07.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
259 20.07.2016

Harrasser Monika. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Harrasser Monika. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
258 20.07.2016

Federspieler Hildegard. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Federspieler Hildegard. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
257 19.07.2016

Matr. Nr. 123. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in einen Wartestand mit verkürztem Stundenplan im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 123. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale ter). Collocazione in aspettativa con orario ridotto ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
256 19.07.2016

Matr. Nr. 827. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in einen Wartestand mit verkürztem Stundenplan im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 827. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale ter). Collocazione in aspettativa con orario ridotto ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
255 15.07.2016

Matr. Nr. 292. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 292. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
254 15.07.2016

Matr. Nr. 618. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 618. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
253 15.07.2016

Matr. Nr. 514. Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene). Versetzung in einen Wartestand mit verkürztem Stundenplan im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 514. Operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa con orario ridotto ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
252 15.07.2016

Richtigstellung Entscheidung Nr. 47 vom 10.02.2016 „Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Jänner 2016.“

Rettifica determinazione n. 47 del 10.02.2016 “Personale. Servizio di turno, festivo e notturno. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di gennaio 2016.”

Direktor
251 14.07.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
250 11.07.2016

Sulzer Andreas. Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub und geleistete Überstunden.

Sulzer Andreas. Operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute e ore straordinarie prestate.

Direktor
249 11.07.2016

Oberhammer Peter. Spezialisierter Koch (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Oberhammer Peter. Cuoco specializzato (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
248 11.07.2016

Vienna Carmen. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Vienna Carmen. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
247 11.07.2016

Auer Martina Anna. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Auer Martina Anna. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
246 11.07.2016

Oberjakober Sandra. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Oberjakober Sandra. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
245 11.07.2016

Hofer Annelies. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Hofer Annelies. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ferie non godute.


Direktor
244 11.07.2016

Hofer Annelies. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Sonderurlaub für psycho-physische Erholung.

Hofer Annelies. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per il congedo straordinario per la rigenerazione psico-fisica non goduto.

Direktor
243 11.07.2016

Oberjakober Sandra. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Abzug von zu viel genossenem Urlaub.

Oberjakober Sandra. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Ritenuta per ferie godute non maturate.

Direktor
242 11.07.2016

Hofer Annelies. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Hofer Annelies. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
241 11.07.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
241 11.07.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 241 vom 11.07.2016.

Allegato alla determinazione n. 241 del 11.07.2016.

Direktor
240 11.07.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Juni 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di giugno 2016.

Direktor
239 05.07.2016

Mair Klara. Qualifiziertes Reinigungspersonal / Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Mair Klara. Addetta alle pulizie qualificata / inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
238 05.07.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
237 30.06.2016

Harrasser Monika. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Harrasser Monika. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
236 28.06.2016

Oberlechner Daniela. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Übertragung von Aufgaben als Sozialbetreuerin. Verlängerung.

Oberlechner Daniela. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Assegnazione di mansioni di operatrice socio-assistenziale. Proroga.

Direktor
235 28.06.2016

Matr. Nr. 864. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Gewährung der Freistellung aus Erziehungsgründen für den Sohn P. T.

N. matr. 864. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Concessione del permesso per motivi educativi per il figlio P. T.

Direktor
234 28.06.2016

Auer Martina Anna. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Annahme der freiwilligen Kündigung.

Auer Martina Anna. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
233 28.06.2016

Steinhauser Sandra. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Steinhauser Sandra. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
232 28.06.2016

Reichegger Jasmin. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Reichegger Jasmin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
231 28.06.2016

Niedermair Petra. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Niedermair Petra. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
230 28.06.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
229 28.06.2016

Nocker Kathrin. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
228 28.06.2016

Zimmerhofer Edeltraud. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Zimmerhofer Edeltraud. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
227 28.06.2016

Volgger Barbara. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Volgger Barbara. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
226 28.06.2016

Unterberger Elisabeth. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Unterberger Elisabeth. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
225 28.06.2016

Trenker Margarethe. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Trenker Margarethe. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
224 28.06.2016

Sulollari Laureta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Sulollari Laureta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
223 28.06.2016

Steger Rosa Maria. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Steger Rosa Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
222 28.06.2016

Schifferegger Melanie. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Schifferegger Melanie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
220 28.06.2016

Priller Waltraud. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Priller Waltraud. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
219 28.06.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
218 28.06.2016

Oberstaller Andreas. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpfleger (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Oberstaller Andreas. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiere professionale (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
217 28.06.2016

Niederkofler Maria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederkofler Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
216 28.06.2016

Niederbrunner Viktoria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederbrunner Viktoria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
215 28.06.2016

Mairegger Monika. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Mairegger Monika. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
214 28.06.2016

Innerkofler Uta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Innerkofler Uta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
213 27.06.2016

Fuchs Birgit. Befristete Beauftragung als Verwaltungsbeamtin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Fuchs Birgit. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice amministrativa (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
212 27.06.2016

Da Re Barbara. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Da Re Barbara. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
211 24.06.2016

Walcher Martina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Walcher Martina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
210 24.06.2016

Von Wenzl Katharina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Von Wenzl Katharina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
209 24.06.2016

Zingerle Julia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Zingerle Julia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
208 24.06.2016

Haller Sarah. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Haller Sarah. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
207 23.06.2016

Maurberger Ramona. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Maurberger Ramona. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
206 21.06.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

DER DIREKTOR
205 17.06.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

DER DIREKTOR
204 15.06.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Mai 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di maggio 2016.

Direktor
203 15.06.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
203 15.06.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 203 vom 15.06.2016.

Alletao alla determinazione n. 203 del 15.06.2016.

Direktor
202 15.06.2016

Niederbacher Sarah. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Niederbacher Sarah. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
201 15.06.2016

Niederbacher Sarah. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Niederbacher Sarah. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
200 14.06.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

DER DIREKTOR
199 14.06.2016

Margoni Lara. Befristete Beauftragung als Verwaltungsassistentin (6. Funktions-bene). Verlängerung.

Margoni Lara. Incarico a tempo determinato in qualità di assistente amministrativa (6a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
198 07.06.2016

Matr. Nr. 870. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 870. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
197 27.05.2016

Ploner Manuela. Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Ploner Manuela. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
196 27.05.2016

Lechner Karin. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Lechner Karin. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
195 27.05.2016

Untersteiner Verena. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Reinigung / Wäscherei. Verlängerung.

Untersteiner Verena. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Incarico con il coordinamento del settore pulizia / lavanderia. Proroga.

Direktor
194 27.05.2016

Winkler Manuela. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung

Winkler Manuela. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
193 26.05.2016

Faller Evelyn. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Faller Evelyn. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
192 26.05.2016

Burger Bernhard. Spezialisierter Koch (4. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Burger Bernhard. Cuoco specializzato (4a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
191 26.05.2016

Ammerer Helga. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Ammerer Helga. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
190 26.05.2016

Agostini Claudia. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Agostini Claudia. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
189 24.05.2016

Matr. Nr. 669. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in eine Elternzeit von 8 Monaten für die Tochter G. L.

N. matr. 669. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo parentale di 8 mesi per la figlia G. L.

Direktor
188 24.05.2016

Reichegger Jasmin. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Reichegger Jasmin. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
187 24.05.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
186 24.05.2016

Agostini Claudia. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Agostini Claudia. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
185 23.05.2016

Althuber Margareth. Spezialisierte Köchin (4. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes auf 50 %.

Althuber Margareth. Cuoca specializzata (4a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale al 50 %.

Direktor
184 23.05.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
183 23.05.2016

Oberhammer Peter. Befristete Beauftragung als Spezialisierter Koch (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Oberhammer Peter. Incarico a tempo determinato in qualità di cuoco specializzato (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
182 23.05.2016

Blasbichler Rosalinda. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Blasbichler Rosalinda. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
181 23.05.2016

Hofer Annelies. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Hofer Annelies. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
179 20.05.2016

Untersteiner Verena. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Untersteiner Verena. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
178 20.05.2016

Steinhauser Sylvia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Steinhauser Sylvia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
177 20.05.2016

Pipperger Andrea. Befristete Beauftragung als Verwaltungsassistentin (6. Funktionsebene). Verlängerung.

Pipperger Andrea. Incarico a tempo determinato in qualità di assistente amministrativa (6a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
176 20.05.2016

Kirchler Ingrid. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Kirchler Ingrid. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
175 20.05.2016

Frena Annemarie. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Frena Annemarie. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
173 20.05.2016

Gaiser Johanna. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 100 % auf 76,32 %. Verlängerung.

Gaiser Johanna. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale dal 100 % al 76,32 %. Proroga.

Direktor
172 20.05.2016

Matr. Nr. 861. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 861. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
171 20.05.2016

Matr. Nr. 418. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Gewährung eines bezahlten Sonderurlaubes.

N. matr. 418. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Concessione di un congedo straordinario retribuito.

Direktor
170 20.05.2016

Vienna Carmen. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Annahme der freiwilligen Kündigung.

Vienna Carmen. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
169 18.05.2016

Hecher Anna. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Hecher Anna. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
168 18.05.2016

Castlunger Erica. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Castlunger Erica. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
167 13.05.2016

Wegmann Maria Magdalena. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. ZeWegmann Maria Magdalena. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.itweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Direktor
166 13.05.2016

Volgger Sarah. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Volgger Sarah. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
165 12.05.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
164 12.05.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
164 12.05.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 164 vom 12.05.2016.

Allegato alla determinazione n. 164 del 12.05.2016.

Direktor
163 12.05.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat April 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di aprile 2016.

Direktor
162 10.05.2016

Neumair Gabriela. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Neumair Gabriela. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
161 09.05.2016

Leiter Andrea. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Leiter Andrea. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
160 09.05.2016

Lempfrecher Martina. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Lempfrecher Martina. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
159 05.05.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
158 28.04.2016

Peintner Judith. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Peintner Judith. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
157 28.04.2016

Zimmerhofer Edeltraud. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Zimmerhofer Edeltraud. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
156 28.04.2016

Innerkofler Uta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Verlängerung.

Innerkofler Uta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
155 28.04.2016

Oberlechner Daniela. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 % und Übertragung von Aufgaben als Sozialbetreuerin. Verlängerung.

Oberlechner Daniela. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 % ed assegnazione di mansioni di operatrice socio-assistenziale. Proroga.

Direktor
154 28.04.2016

Regensberger Angelika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung der zeitweiligen Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 76,32 % auf 50 %.

Regensberger Angelika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga della riduzione temporanea della misura occupazionale dal 76,32 % al 50 %.

Direktor
153 21.04.2016

Reichegger Jasmin. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Reichegger Jasmin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
151 21.04.2016

Nocker Kathrin. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
150 21.04.2016

Niedermair Petra. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Niedermair Petra. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
149 21.04.2016

Harrasser Monika. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Harrasser Monika. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
148 21.04.2016

Faller Evelyn. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Beauftragung mit der Stellvertretung der Koordinierung einer Pflegeeinheit. Verlängerung.

Faller Evelyn. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Incarico come sostituta del coordinatore di un’unità di cura. Proroga.

Direktor
147 20.04.2016

Huber Ingrid. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %. Verlängerung.

Huber Ingrid. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50%. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
145 20.04.2016

Ortner Patrizia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Animation und Verlängerung Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung.

Ortner Patrizia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga incarico con il coordinamento del settore animazione e proroga concessione di un aumento individuale di stipendio.

Direktor
144 19.04.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
143 19.04.2016

Ortner Patrizia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Ortner Patrizia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
142 19.04.2016

Oberhammer Peter. Befristete Beauftragung als Spezialisierter Koch (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Oberhammer Peter. Incarico a tempo determinato in qualità di cuoco specializzato (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
141 19.04.2016

Dapoz Albina. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Dapoz Albina. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
138 19.04.2016

Unterberger Elisabeth. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Unterberger Elisabeth. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
137 19.04.2016

Treffer Elsa Maria. Befristete Beauftragung als qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Treffer Elsa Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
136 19.04.2016

Sulzer Andreas. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Sulzer Andreas. Incarico a tempo determinato in qualità di operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
135 18.04.2016

Sulollari Laureta. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Sulollari Laureta. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
134 18.04.2016

Steger Maria. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Steger Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
133 18.04.2016

Ploner Karin. Befristete Beauftragung als Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Ploner Karin. Incarico a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
132 18.04.2016

Niederkofler Maria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederkofler Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
131 18.04.2016

Lechner Karin. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Beauftragung mit der Stellvertretung der Koordinierung einer Pflegeeinheit. Erneuerung.

Lechner Karin. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Incarico come sostituta della coordinatrice di un’unità di cura. Rinnovo.

Direktor
130 15.04.2016

Niederbrunner Viktoria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederbrunner Viktoria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
129 15.04.2016

Maurberger Ramona. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Maurberger Ramona. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
127 15.04.2016

Haller Sarah. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Haller Sarah. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
126 15.04.2016

Änderung Entscheidung Nr. 109/24.03.2016 „Matr. Nr. 415. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.“

Modifica determinazione n. 109/24.03.2016 “Matricola n. 415. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.”

Direktor
125 15.04.2016

Matr. Nr. 539. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 539. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità

Direktor
124 14.04.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

123 13.04.2016

Levada Claudia. Heimgehilfin (2. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub und geleistete Überstunden.

Levada Claudia. Inserviente (2a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute e ore straordinarie prestate.

Direktor
122 13.04.2016

Gasser Sophie. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Gasser Sophie. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
121 13.04.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst sowie sofortige Abrufbereitschaft. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat März 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno nonché servizio di pronta disponibilità. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di marzo 2016.

Direktor
120 13.04.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
119 04.04.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
118 30.03.2016

Niederbacher Sarah. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes von 50 % auf 100 %. Verlängerung.

Niederbacher Sarah. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale dal 50 % al 100 %. Proroga.

Direktor
117 30.03.2016

Huber Ingrid. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Huber Ingrid. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
116 29.03.2016

Plankensteiner Martha. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Plankensteiner Martha. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al  76,32 %.

Direktor
115 29.03.2016

Schifferegger Melanie. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Schifferegger Melanie. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
114 29.03.2016

Wegmann Maria Magdalena. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Wegmann Maria Magdalena. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
113 25.03.2016

Matr. Nr. 396. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in eine Elternzeit von 8 Monaten für die Tochter Z. G.

N. matr. 396. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo parentale di 8 mesi per la figlia Z. G.

Direktor
112 24.03.2016

Matr. Nr. 800. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung Mutterschaftsgeld außerhalb des Dienstverhältnisses.

N. matr. 800. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dell’indennità di maternità al di fuori del rapporto di lavoro.

Direktor
111 24.03.2016

Matr. Nr. 800. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Versetzung in eine Elternzeit von 25 Tagen für den Sohn A. J.

N. matr. 800. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Collocazione in congedo parentale di 25 giorni per il figlio A. J.

Direktor
110 24.03.2016

Matr. Nr. 296. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 296. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
109 24.03.2016

Matr. Nr. 415. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 415. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
108 24.03.2016

Matr. Nr. 729. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 729. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
107 22.03.2016

Matr. Nr. 217. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 217. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
106 22.03.2016

Matr. Nr. 754. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung Mutterschaftsgeld außerhalb des Dienstverhältnisses.

N. matr. 754. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dell’indennità di maternità al di fuori del rapporto di lavoro.

Direktor
105 22.03.2016

Oberhollenzer Maria. Animateurin (5. Funktionsebene). Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Freizeit und Tagespflege. Erneuerung.

Oberhollenzer Maria. Animatrice (5a qualifica funzionale). Incarico con il coordinamento dell’ambito animazione e assistenza diurna. Rinnovo.

Direktor
104 22.03.2016

Hofer Annelies. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung und Erhöhung Beschäftigungsausmaß auf 76,32 %.

Hofer Annelies. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga ed aumento della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
103 22.03.2016

Thaler Frieda. Heimgehilfin (2. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 100 % auf 76,32 %. Verlängerung.

Thaler Frieda. Inserviente (2a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale dal 100 % al 76,32 %. Proroga.

Direktor
102 22.03.2016

Frena Annemarie. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Frena Annemarie. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
101 22.03.2016

Zimmerhofer Edeltraud (2). Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Zimmerhofer Edeltraud (2). Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
100 22.03.2016

Walcher Michaela. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal / Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Walcher Michaela. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata / inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
99 21.03.2016

Steinhauser Sylvia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung.

Steinhauser Sylvia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga.

Direktor
98 21.03.2016

Rottensteiner Katrin. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Verlängerung.

Rottensteiner Katrin. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
97 21.03.2016

Mogavero Andrea. Befristete Beauftragung als Logopäde (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Mogavero Andrea. Incarico a tempo determinato in qualità di logopedista (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
96 21.03.2016

Egarter Andrea. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung der Beauftragung als Stellvertretung der Koordinatorin des Animationsbereiches.

Egarter Andrea. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga dell’incarico come sostituta della coordinatrice del settore animazione.

Direktor
95 21.03.2016

Bacher Judith. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Bacher Judith. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
94 18.03.2016

Veronesi Alexandra. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Annahme der freiwilligen Kündigung.

Veronesi Alexandra. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
93 18.03.2016

Überstunden. Liquidierung der Entschädigung für im Jahr 2015 geleistete Überstunden an Herrn Forer Reinhard – 2. Maßnahme.

Ore straordinarie. Liquidazione del compenso per ore straordinarie prestate nell‘anno 2015 al sig. Forer Reinhard – 2° provvedimento.

Direktor
92 18.03.2016

Daporta Albina. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Abzug von zu viel genossenem Urlaub.

Daporta Albina. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Ritenuta per ferie godute non maturate.

Direktor
91 18.03.2016

Daporta Albina. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Daporta Albina. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
90 18.03.2016

Selva Brigitte. Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Selva Brigitte. Addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
89 17.03.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
89 17.03.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 89 vom 17.03.2016.

Allegato alla determinazione n. 89 del 17.03.2016.

Direktor
88 17.03.2016

Richtigstellung Entscheidung Nr. 46 vom 10.02.2016 „Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.“

Rettifica determinazione n. 46 del 10.02.2016 “Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.”

Direktor
87 17.03.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Februar 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di febbraio 2016.

Direktor
86 17.03.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
85 17.03.2016

Richtigstellung Entscheidung Nr. 47 vom 10.02.2016 „Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Jänner 2016.“

Rettifica determinazione n. 47 del 10.02.2016 “Personale. Servizio di turno, festivo e notturno. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di gennaio 2016.”

Direktor
84 14.03.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
83 10.03.2016

Matr. Nr. 296. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008. Fortsetzung.

Matr. n. 296. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008. Continuazione.

Direktor
82 07.03.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
81 03.03.2016

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 14 Stellen als Pflegehelfer/in (Berufsbild Nr. 20 - 4. Funktionsebne), 11 der deutschen Sprachgruppe und 3 der italienischen Sprachgruppe vorbehalten. Zulassung der Bewerber.

Concorso pubblico per esami a copertura di 14 posti di operatore/trice socio-sanitario/a (profilo professionale n. 20 – 4a qualifica funzionale), 11 posti riservati al gruppo linguistico tedesco e 3 posti riservati al gruppo linguistico italiano. Ammissione dei candidati.

Direktor
80 03.03.2016

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 13 Stellen als Sozialbetreuer/in (Berufsbild Nr. 38 - 5. Funktionsebene), 9 der deutschen Sprachgruppe, 3 der italienischen Sprachgruppe vorbehalten und 1 der ladinischen Sprachgruppe. Zulassung der Bewerber.

Concorso pubblico per esami a copertura di 13 posti di operatore/trice socio-assistenziale (profilo professionale n. 38 – 5a qualifica funzionale), 9 posti riservati al gruppo linguistico tedesco, 3 posti riservati al gruppo linguistico italiano e 1 posto riservato al gruppo linguistico ladino. Ammissione dei candidati.

Direktor
79 03.03.2016

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 9 Stellen als Berufskrankenpfleger/in (Berufsbild Nr. 64 - 7.ter Funktionsebene), 6 der deutschen Sprachgruppe und 3 der italienischen Sprachgruppe vorbehalten. Zulassung der Bewerber.

Concorso pubblico per esami a copertura di 9 posti di infermiere/a professionale (profilo professionale n. 64 – 7.ter qualifica funzionale), 6 posti riservati al gruppo linguistico tedesco e 3 posti riservati al gruppo linguistico italiano. Ammissione dei candidati.

Direktor
78 29.02.2016

Levada Claudia. Befristete Beauftragung als Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung und Erhöhung Beschäftigungsausmaß auf 100 %.

Levada Claudia. Incarico a tempo determinato in qualità di inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga ed aumento della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
77 29.02.2016

Matr. Nr. 840. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in einen Wartestand mit verkürztem Stundenplan im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 840. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale ter). Collocazione in aspettativa con orario ridotto ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
76 29.02.2016

Matr. Nr. 827. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

Matr. n. 827. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
75 29.02.2016

Matr. Nr. 828. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Versetzung in einen Wartestand mit verkürztem Stundenplan im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 828. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale ter). Collocazione in aspettativa con orario ridotto ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
74 29.02.2016

Ammerer Helga. Altenpflegerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Beauftragung mit der Stellvertretung der Koordinierung einer Pflegeeinheit. Verlängerung.

Ammerer Helga. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Incarico come sostituta della coordinatrice di un’unità di cura. Proroga.

Direktor
73 29.02.2016

Regensberger Angelika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Verlängerung der zeitweiligen Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 76,32 % auf 50 %.

Regensberger Angelika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Proroga della riduzione temporanea della misura occupazionale dal 76,32 % al 50 %.

Direktor
72 24.02.2016

Matr. Nr. 338. Ergotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008. Fortsetzung.

N. matr. 338. Terapista occupazionale (7.ter qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008. Continuazione.

Direktor
71 24.02.2016

Matr. Nr. 412. Pflegehelferin (4. Funktionsebene). Gewährung eines Wartestandes für Personal mit Kindern im Sinne des Art. 50 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom 12.02.2008.

N. matr. 412. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale). Collocazione in aspettativa per il personale con prole ai sensi dell’art. 50 del contratto collettivo intercompartimentale del 12.02.2008.

Direktor
70 24.02.2016

Matr. Nr. 10. Gewährung eines bezahlten Sonderurlaubes. Beendigung.

N. matr. 10. Concessione di un congedo straordinario retribuito. Fine.

Direktor
69 24.02.2016

Matr. Nr. 754. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Versetzung in eine Elternzeit von 25 Tagen für die Tochter P. E.

N. matr. 754. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in congedo parentale di 25 giorni per la figlia P. E.

Direktor
68 23.02.2016

Oberlechner Daniela. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 % und Übertragung von Aufgaben als Sozialbetreuerin. Verlängerung.

Oberlechner Daniela. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 % ed assegnazione di mansioni di operatrice socio-assistenziale. Proroga.

Direktor
67 23.02.2016

Oberjakober Sandra. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Oberjakober Sandra. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
66 23.02.2016

Überstunden. Liquidierung der Entschädigung für im Jahr 2015 geleistete Überstunden an das Personal – 2. Maßnahme.

Ore straordinarie. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate nell‘anno 2015 al personale – 2° provvedimento.

Direktor
66 23.02.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 66 vom 23.02.2016.

Allegato alla determinazione n. 66 del 23.02.2016.

Direktor
65 23.02.2016

Knapp Peintner Adelheid. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Beauftragung mit der Koordinierung einer Pflegeeinheit. Erneuerung.

Knapp Peintner Adelheid. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Incarico con il coordinamento di un’unità di cura. Rinnovo.

Direktor
64 22.02.2016

Tartarotti Ursula Inge. Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Definitive Zuweisung einer individuellen Gehaltserhöhung von sechs Vorrückungen.

Tartarotti Ursula Inge. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Assegnazione definitiva di un aumento individuale di stipendio di sei scatti.

Direktor
63 19.02.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
62 19.02.2016

Gruber Elisabeth. Pflegedienstleitung - Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Definitive Zuweisung einer individuellen Gehaltserhöhung von 5 Vorrückungen.

Gruber Elisabeth. Responsabile tecnico-assistenziale - assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Assegnazione definitiva di un aumento individuale di stipendio di cinque scatti.

Direktor
61 17.02.2016

Hochgruber Carmen. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Hochgruber Carmen. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
60 15.02.2016

Rieder Josef. Spezialisierter Koch (4. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Rieder Josef. Cuoco specializzato (4a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
59 15.02.2016

Oberhollenzer Maria. Animateurin (5. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Oberhollenzer Maria. Animatrice (5a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
58 15.02.2016

Moser Evi. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Moser Evi. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
57 15.02.2016

Knapp Adelheid. Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Knapp Adelheid. Infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
56 15.02.2016

Forer Reinhard. Altenpfleger (5. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Forer Reinhard. Assistente geriatrico (5a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
55 15.02.2016

Boito Manuel. Hausmeister mit Instandhaltungsaufgaben (3. Funktionsebene). Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Boito Manuel. Custode manutentore (3a qualifica funzionale). Concessione di un aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
54 15.02.2016

Conrater Kurt. Sozialbetreuer (5. Funktionsebene). Gewährung einer weiteren individuellen Gehaltserhöhung. Erneuerung.

Conrater Kurt. Operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un ulteriore aumento individuale di stipendio. Rinnovo.

Direktor
53 11.02.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
52 10.02.2016

Engl Viktoria. Ergotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Engl Viktoria. Terapista occupazionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
51 10.02.2016

Engl Viktoria. Ergotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Engl Viktoria. Terapista occupazionale (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
50 10.02.2016

Pedevilla Claudia. Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Pedevilla Claudia. Fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
49 10.02.2016

Gasser Margit. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Gasser Margit. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
48 10.02.2016

Pedevilla Claudia. Physiotherapeutin (7.ter Funktionsebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Pedevilla Claudia. Fisioterapista (7.ter qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
47 10.02.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 46 vom 10.02.2016.

Allegato alla determinazione n. 46 del 10.02.2016.

Direktor
47 10.02.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Jänner 2016.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di gennaio 2016.

Direktor
46 10.02.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2016.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2016.

Direktor
45 02.02.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
44 28.01.2016

Steger Martina. Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32.

Steger Martina. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Riduzione temporanea della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
43 26.01.2016

Nocker Kathrin. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Nocker Kathrin. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
42 26.01.2016

Unterberger Maria Theresia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Unterberger Maria Theresia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
41 26.01.2016

Weger Sigrid. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 76,32 %.

Weger Sigrid. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 76,32 %.

Direktor
40 26.01.2016

Niederkofler Erika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes auf 100 %.

Niederkofler Erika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 76,32 %. Aumento temporaneo della misura occupazionale al 100 %.

Direktor
39 26.01.2016

Ortner Patrizia. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung Beauftragung mit der Koordinierung des Bereiches Animation und Verlängerung Gewährung einer individuellen Gehaltserhöhung.

Ortner Patrizia. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga incarico con il coordinamento del settore animazione e proroga concessione di un aumento individuale di stipendio.

Direktor
38 26.01.2016

Ortner Patrizia. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Ortner Patrizia. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
37 26.01.2016

Steger Maria. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Steger Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
36 26.01.2016

Von Wenzl Katharina. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Von Wenzl Katharina. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
35 26.01.2016

Unterberger Elisabeth. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Unterberger Elisabeth. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale nella misura del 50 %. Proroga.

Direktor
34 26.01.2016

Reichegger Jasmin. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Reichegger Jasmin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
33 26.01.2016

Pineider Stephanie. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Pineider Stephanie. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
32 26.01.2016

Nocker Kathrin. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Nocker Kathrin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
31 26.01.2016

Niedermair Petra. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Verlängerung.

Niedermair Petra. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Proroga.

Direktor
30 26.01.2016

Niederkofler Maria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederkofler Maria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
29 26.01.2016

Niederbrunner Viktoria. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Niederbrunner Viktoria. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
28 26.01.2016

Huber Katharina. Befristete Beauftragung als Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Verlängerung.

Huber Katharina. Incarico a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Proroga.

Direktor
27 26.01.2016

Huber Karin. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Zeitweilige Reduzierung des Beschäftigungsausmaßes von 76,32 % auf 50 %. Verlängerung.

Huber Karin. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Riduzione temporanea della misura occupazionale dal 76,32 % al 50 %. Proroga.

Direktor
26 22.01.2016

Maurberger Ramona. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Maurberger Ramona. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
25 22.01.2016

Mairegger Monika. Befristete Beauftragung als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Verlängerung.

Mairegger Monika. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
24 20.02.2015

Reichegger Jasmin. Befristete Beauftragung als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %. Verlängerung.

Reichegger Jasmin. Incarico a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %. Proroga.

Direktor
23 22.01.2016

Federspieler Hildegard. Befristete Beauftragung als Qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene). Verlängerung.

Federspieler Hildegard. Incarico a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata (2a qualifica funzionale). Proroga.

Direktor
22 22.01.2016

Matr. Nr. 415. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Gewährung eines bezahlten Sonderurlaubes.

N. matr. 415. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Concessione di un congedo straordinario retribuito.

Direktor
21 22.01.2016

Matr. Nr. 295. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Versetzung in den Mutterschaftsurlaub.

Matricola n. 295. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Collocazione in congedo di maternità.

Direktor
20 22.01.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
19 19.01.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
18 15.01.2016

Personal. Dienstfahrten. Rückerstattung der Kilometervergütung – Jahr 2015.

Personale. Trasferte. Rimborso dell’indennità chilometrica – anno 2015.

Direktor
18 15.01.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 18 vom 15.01.2016.

Allegato alla determinazione n. 18 del 15.01.2016

Direktor
17 15.01.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
16 14.01.2016

Engl Viktoria. Ergotherapeutin (7. Funktionsebene ter). Annahme der freiwilligen Kündigung.

Engl Viktoria. Terapista occupazionale (7a qualifica funzionale ter). Accettazione delle dimissioni volontarie.

Direktor
15 13.01.2016

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor
14 11.01.2016

Personal. Außendienst. Liquidierung der Vergütungen an das Personal. Jahr 2015.

Personale. Trasferta. Liquidazione dei compensi al personale. Anno 2015.

Direktor
14 11.01.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 14 vom 11.01.2016.

Allegato alla determinazione n. 14 del 11.01.2016.

Direktor
13 11.01.2016

Personal. Schicht-, Feiertags- und Nachtdienst. Liquidierung der Vergütung an das Personal. Monat Dezember 2015.

Personale. Servizio di turno, festivo e notturno. Liquidazione dei compensi al personale. Mese di dicembre 2015.

Direktor
12 11.01.2016

Prenn Ariane. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Sonderurlaub für psycho-physische Erholung.

Prenn Ariane. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per il congedo straordinario per la rigenerazione psico-fisica non goduto.

Direktor
11 11.01.2016

Prenn Ariane. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Prenn Ariane. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
10 11.01.2016

Prenn Ariane. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Prenn Ariane. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo paraziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
9 11.01.2016

Mair Birgit. Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Mair Birgit. Infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
8 11.01.2016

Mair Birgit. Berufskrankenpflegerin (7. Funktionsebene ter). Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Mair Birgit. Infermiera professionale (7a qualifica funzionale ter). Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
7 11.01.2016

Kollmann Monika. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Kollmann Monika. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
6 11.01.2016

Obermair Ursula. Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %. Liquidierung der Vergütung für geleistete Überstunden.

Obermair Ursula. Operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo paraziale al 76,32 %. Liquidazione dei compensi per ore straordinarie prestate.

Direktor
5 11.01.2016

Schuster Edith. Altenpflegerin (5. Funktionsebene). Liquidierung der Vergütung für nicht genossenen Urlaub.

Schuster Edith. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Liquidazione dei compensi per ferie non godute.

Direktor
4 11.01.2016

Mani Alessandro. Physiotherapeut (7. Funktionsebene ter). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Mani Alessandro. Fisioterapista (7a qualifica funzionale ter). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
3 11.01.2016

Schuster Edith. Altenpflegerin (5. Funktions-ebene). Abzug für zu wenig geleistete Stunden.

Schuster Edith. Assistente geriatrica (5a qualifica funzionale). Ritenuta per ore prestate in meno.

Direktor
2 11.01.2016

Liquidierung der Amtsentschädigung und der Spesenrückvergütung an die Mitglieder des Verwaltungsrates für das Jahr 2015.

Liquidazione dell’indennità di carica e rimborso spese ai membri del consiglio di amministrazione per l’anno 2015.

Direktor
2 11.01.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 02 vom 11.01.2016.

Allegato alla determinazione n. 02 del 11.01.2016.

Direktor
1 11.01.2016

Sitzungsgelder. Liquidierung der Vergütungen 2015 an die Mitglieder der Konsortialversammlung.

Gettoni di presenza. Liquidazione dei compensi 2015 ai membri dell’assemblea consorziale.

Direktor
1 11.01.2016

Anlage zur Entscheidung Nr. 01 vom 11.01.2016.

Allegato alla determinazione n. 01 del 11.01.2016.

Direktor