Nr. Datum Beschreibung Kommission Dok.
249 05.07.2018

Genehmigung zur Liquidierung von zu errechnenden Ausgaben.

Approvazione dell'erogazione delle spese a calcolo.

Der Direktor 18.Entscheidung_Nr.249_05.07.2018.pdf
29 16.08.2018

Huber Johannes. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Pflegehelfer (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32%.

Huber Johannes. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatore socio-sanitario (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32%.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 29 vom 16.08.2018.pdf
28 14.08.2018

Photovoltaik. Rechtsanwalt Dr. Jochen Raffl aus Meran. Beauftragung mit dem Rechtsbeistand.

Fotovoltaico. Avvocato Dr. Jochen Raffl di Merano. Incarico con l’assistenza legale.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 28 vom 14.08.2018.pdf
27 01.08.2018

Maurberger Helga. Aufnahme mit befristetem Vertrag als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfin (2. Funktionsebene).

Maurberger Helga. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata/inserviente (2a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 27 vom 31.07.2018.pdf
24 30.07.2018

Kahler Nadia. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Pflegehelferin (4. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50%.

Kahler Nadia. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatrice socio-sanitaria (4a qualifica funzionale) a tempo parziale al 50%.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 24 vom 30.07.2018.pdf
23 30.07.2018

Cantale Valentina. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene).

Cantale Valentina. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 23 vom 30.07.2018.pdf
22 06.07.2018

Okunrobo Kingsley. Genehmigung eines Ausbildungs- und Orientierungspraktikums.

Okunrobo Kingsley. Approvazione di un tirocinio di formazione e d’orientamento.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 22 vom 06.07.2018.pdf
21 06.07.2018

Imperiale Marco. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Sozialbetreuer (5. Funktionsebene).

Imperiale Marco. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 21 vom 06.07.2018.pdf
20 06.07.2018

Lamprecht Julian. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Sozialbetreuer (5. Funktionsebene).

Lamprecht Julian. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatore socio-assistenziale (5a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 20 vom 06.07.2018.pdf
19 28.06.2018

Matr. Nr. 621. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32%. Gewährung eines unbezahlten Wartestandes aus familiären Gründen im Ausmaß von 100%. Vorzeitige Beendigung.

N. matr. 621. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32%. Concessione di un’aspettativa non retribuita per motivi di famiglia nella misura del 100%. Fine anticipata.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 19 vom 28.06.2018.pdf
18 25.06.2018

Schmid Miro. Genehmigung eines Ausbildungs- und Orientierungspraktikums.

Schmid Miro. Approvazione di un tirocinio di formazione e d’orientamento.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 18 vom 25.06.2018.pdf
17 25.06.2018

Gashi Altin. Genehmigung eines Ausbildungs- und Orientierungspraktikums.

Gashi Altin. Approvazione di un tirocinio di formazione e d’orientamento.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 17 vom 25.06.2018.pdf
16 25.06.2018

Gashi Sihana. Genehmigung eines Ausbildungs- und Orientierungspraktikums.

Gashi Sihana. Approvazione di un tirocinio di formazione e d’orientamento.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 16 vom 25.06.2018.pdf
15 05.06.2018

Schiener Johann. Aufnahme mit befristetem Vertrag als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfe (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32%.

Schiener Johann. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di addetto alle pulizie qualificato/inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32%.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 15 vom 05.06.2018.pdf
14 14.05.2018

Aschbacher Maria. Aufnahme mit befristetem Vertrag als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfin (2. Funktionsebene).

Aschbacher Maria. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata/inserviente (2a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 14 vom 14.05.2018.pdf
13 14.05.2018

Berger Deborah. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Verwaltungsassistentin (6. Funktionsebene).

Berger Deborah. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di assistente amministrativa (6a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 13 vom 14.05.2018.pdf
12 07.05.2018

Beschluss Nr. 81 vom 24.04.2018 „Dolcetti Barbara. Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32%. Anerkennung der Berufserfahrung.“ Richtigstellung.

Delibera n. 81 del 24.04.2018 “Dolcetti Barbara. Infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32% Riconoscimento dell’esperienza professionale.” Rettifica.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 12 vom 07.05.2018.pdf
11 07.05.2018

Erstellung einer Rangordnung nach Kolloquium zur befristeten Aufnahme als Verwaltungsbeamter/in auch mit Aufgaben der Anwendung von EDV-Programmen (Berufsbild 31 - 5. Funktionsebene). Genehmigung des Sitzungsprotokolls und der Rangordnung der Geeigneten.

Formazione di una graduatoria per colloquio per incarichi a tempo determinato quale Operatore/operatrice amministrativo/a anche con funzioni di utilizzo di programmi C.E. (profilo professionale 31 - 5a qualifica funzionale). Approvazione del verbale di seduta e della graduatoria degli idonei.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 11 vom 07.05.2018.pdf
10 07.05.2018

Erstellung einer Rangordnung nach Kolloquium zur befristeten Aufnahme als Verwaltungsassistent/in (Berufsbild 43 - 6. Funktionsebene). Genehmigung des Sitzungsprotokolls und der Rangordnung der Geeigneten.

Formazione di una graduatoria per colloquio per incarichi a tempo determinato quale assistente amministrativo/a (profilo professionale 43 - 6a qualifica funzionale). Approvazione del verbale di seduta e della graduatoria degli idonei.

Verwaltungsrat Beschluss des Präsidenten Nr. 10 vom 07.05.2018.pdf
9 02.05.2018

Pernthaler Paula. Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene). Abkommandierung von der Bezirksgemeinschaft Pustertal an das Wohn- und Pflegeheim Mittleres Pustertal.

Pernthaler Paula. Operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale). Comando dalla Comunità Comprensoriale Valle Pusteria presso il Centro residenziale di cura Media Pusteria.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 09 vom 02.05.2018.pdf
8 18.04.2018

Kenntnisnahme des Statutes und der Geschäftsordnung des ergänzenden Gesundheitsfonds der Autonomen Provinz Bozen und Beitritt des Konsortium-Betriebes Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal.

Presa d’atto dello Statuto e del Regolamento del Fondo sanitario della Provincia Autonoma di Bolzano SaniPro e adesione del Consorzio-azienda Centro residenziale Media Pusteria.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 08 vom 18.04.2018.pdf
7 18.04.2018

Bereichsübergreifender Kollektivvertrag zum ergänzenden Gesundheitsfonds der Autonomen Provinz Bozen vom 12.10.2017. Kenntnisnahme.

Contratto collettivo intercompartimentale relativo al fondo sanitario integrativo della Provincia Autonoma di Bolzano del 12.10.2017. Presa d’atto.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 07 vom 18.04.2018.pdf
7 18.04.2018

Bereichsübergreifender Kollektivvertrag zum ergänzenden Gesundheitsfonds der Autonomen Provinz Bozen vom 12.10.2017. Kenntnisnahme. - Anlage

Contratto collettivo intercompartimentale relativo al fondo sanitario integrativo della Provincia Autonoma di Bolzano del 12.10.2017. Presa d’atto. - Allegato

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 07 vom 18.04.2018_Anlage.pdf
6 02.03.2018

Steinhauser Sylvia. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Sozialbetreuerin (5. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32%.

Steinhauser Sylvia. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di operatrice socio-assistenziale (5a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32%.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr.  6 vom 01.03.2018.pdf
5 09.02.2018

Engl Christa. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene).

Engl Christa. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 5 vom 09.02.2018.pdf
4 23.01.2018

Weissteiner Lukas. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Physiotherapeut (7.ter Funktionsebene).

Weissteiner Lukas. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di fisioterapista (7ter qualifica funzionale).


Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 4 vom 23.01.2018.pdf
3 15.01.2018

Peskoller Elisabeth. Aufnahme mit befristetem Vertrag als Berufskrankenpflegerin (7.ter Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 50 %.

Peskoller Elisabeth. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di infermiera professionale (7.ter qualifica funzionale) a tempo parziale al 50 %.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 3 vom 15.01.2018.pdf
2 15.01.2018

Mair Zita. Aufnahme mit befristetem Vertrag als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfin (2. Funktionsebene) in Teilzeitbeschäftigung zu 76,32 %.

Mair Zita. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata/inserviente (2a qualifica funzionale) a tempo parziale al 76,32 %.

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 2 vom 15.01.2018.pdf
1 12.01.2018

Pizzinini Elke. Aufnahme mit befristetem Vertrag als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfin (2. Funktionsebene).

Pizzinini Elke. Assunzione con contratto a tempo determinato in qualità di addetta alle pulizie qualificata/inserviente (2a qualifica funzionale).

Präsident Beschluss des Präsidenten Nr. 1 vom 12.01.2018.pdf